- Translation of government correspondence from Pashto/Dari to English or vice versa.
- Translation of bank’s official documents from Pashto/Dari to English or vice versa.
- Drafting of official correspondences.
- Executing grammatical review on documents.
- Other job related duties as required by the management.
- University graduated in literature or linguistic.
- At least 2 years translation experience.
- Proficiency in English, Dari and Pashto languages.
- Excellent drafting and grammatical skills.
- Proficiency in the use of a range of computer packages, including knowledge of translation-oriented applications and software.
- Fast typing skill.
- Able to work autonomously.
- Attention to detail combined with the ability to work quickly to meet deadlines.
Interested candidates who deem themselves suitable for this vacancy can share their complete profile including (application letter, updated CV, and recent photo) electronically to below mentioned email and please indicate the vacancy number (AUB/EA/VA/026-004) in the subject line of your email otherwise your application will not be considered.
Only shortlisted candidates who have completed the requirements of the vacancy will be called for further selection process.
افغان یونایتد بانک یک بانک عصری شخصی تجارتی میباشد که به تاریخ 4 ماه اکتوبر 2007 تأسیس گردیده است. این بانک جواز کاری خویش را نظر به قانون بانکداری افغانستان از بانک مرکزی( د افغانستان بانک) و جواز تجارتی خویش را از اداره حمایه سرمایه گذاری افغانستان(آیسا) بدست آورده است. بانک مذکور با داشتن 34 نماینده گی در ولایات مختلف کشور فعالیت دارد. و در تمام نماینده گای های خویش خدمات مالی در بخش های بانکداری اسلامی و عمومی عرضه مینماید.